Знакомство Со Взрослыми Женщинами В Спб — То-то фамилия! — в тоске крикнул Иван, — кабы я знал фамилию! Не разглядел я фамилию на визитной карточке… Помню только первую букву «Ве», на «Ве» фамилия! Какая же это фамилия на «Ве»? — схватившись рукою за лоб, сам у себя спросил Иван и вдруг забормотал: — Ве, ве, ве! Ва… Во… Вашнер? Вагнер? Вайнер? Вегнер? Винтер? — волосы на голове Ивана стали ездить от напряжения.
(В дальнейшем переводы с французского не оговариваются.– Et savez-vous que vous êtes terrible avec votre petit air innocent, – продолжал виконт.
Menu
Знакомство Со Взрослыми Женщинами В Спб Эгоизм, тщеславие, тупоумие, ничтожество во всем – вот женщины, когда они показываются так, как они есть. Гости по этим взглядам стараются догадаться, кого или чего еще ждут: важного опоздавшего родственника или кушанья, которое еще не поспело. Ты думаешь? Иван., Приходи ко мне сегодня служить за обедом! Иван. Княжна ничего не ответила, даже не улыбнулась и тотчас же вышла., Довольны вы? – Милый мой, вы благодетель! Я иного и не ждала от вас; я знала, как вы добры. Вожеватов. – Дай-ка сюда это письмо, – сказал Кутузов, обращаясь к князю Андрею. Нет, не могу; тяжело, невыносимо тяжело. Родные вам начинают лгать, вы, чуя неладное, бросаетесь к ученым врачам, затем к шарлатанам, а бывает, и к гадалкам., Известное дело – фрак; нешто не понимаем-с! Карандышев. Подождите немного. А вот Василий Данилыч из-под горы идет. Вбежав в Сонину комнату и не найдя там своей подруги, Наташа пробежала в детскую – и там не было Сони. За что? – Lise! – только сказал князь Андрей; но в этом слове были и просьба, и угроза, и, главное, уверение в том, что она сама раскается в своих словах; но она торопливо продолжала: – Ты обращаешься со мной, как с больною или с ребенком. Еще бы, конечно., Старик сделал исключение в своем образе жизни в честь приезда сына: он велел впустить его в свою половину во время одеванья перед обедом. – И настанет царство истины? – Настанет, игемон, – убежденно ответил Иешуа.
Знакомство Со Взрослыми Женщинами В Спб — То-то фамилия! — в тоске крикнул Иван, — кабы я знал фамилию! Не разглядел я фамилию на визитной карточке… Помню только первую букву «Ве», на «Ве» фамилия! Какая же это фамилия на «Ве»? — схватившись рукою за лоб, сам у себя спросил Иван и вдруг забормотал: — Ве, ве, ве! Ва… Во… Вашнер? Вагнер? Вайнер? Вегнер? Винтер? — волосы на голове Ивана стали ездить от напряжения.
) Из кофейной выходят Паратов, Кнуров, Вожеватов, Робинзон, Гаврило и Иван. Да-с, велено. – Об одном прошу, ваше высокопревосходительство, – сказал он своим звучным, твердым, неспешащим голосом. – Подите сюда, – проговорил Ростов, хватая Телянина за руку., ] Князь Андрей шел за ней с учтивым и грустным выражением. Ваша просьба для меня равняется приказу. Улыбающаяся Жюли Карагина пошла с Николаем к столу. – И этот консультант сейчас убил на Патриарших Мишу Берлиоза. Тут можно очень ушибиться? Карандышев. (Указывая в дверь. – Да господину Долохову передайте, что я его не забуду, чтоб он был спокоен. Браво, браво! Карандышев. – Вот изволите видеть, – и Кутузов, с насмешливою улыбкой на концах губ, прочел по-немецки австрийскому генералу следующее место из письма эрцгерцога Фердинанда: – «Wir haben vollkommen zusammengehaltene Kräfte, nahe an 70 000 Mann, um den Feind, wenn er den Lech passierte, angreifen und schlagen zu können. Вожеватов., Все-таки надо подождать; мне кой с кем из них объясниться нужно. Он обнял ее. Лариса. Это другое дело.
Знакомство Со Взрослыми Женщинами В Спб Но ах! твой друг не доживет! И он не допел еще последних слов, когда в зале молодежь приготовилась к танцам, а на хорах застучали ногами и закашляли музыканты. Скажите, какие известия я могу привезти моему бедному мальчику? Несмотря на то, что князь Василий неохотно и почти неучтиво слушал пожилую даму и даже выказывал нетерпение, она ласково и трогательно улыбалась ему и, чтобы он не ушел, взяла его за руку. – Это сомнительно, – сказал князь Андрей., – На все сто! – подтвердил тот, любя выражаться вычурно и фигурально. Кнуров. Конечно, где ж ему! Не барское это дело. [202 - Да это дворец! – Ну, скорее, скорей!. За столом князь чаще всего обращался к бессловесному Михайле Ивановичу., Попробовала я рюмочку, так и гвоздикой-то пахнет, и розаном пахнет, и еще чем-то. – Что делать? Красива! Я все сделаю. Что вы очень жалостливы стали? Кнуров. ) Слушайте меня все! Он появился! Ловите же его немедленно, иначе он натворит неописуемых бед! – Что? Что? Что он сказал? Кто появился? – понеслись голоса со всех сторон. ] – сказала она, почему-то краснея и опуская глаза. Не искушай меня без нужды. ) Ай, ай! держите меня! Карандышев(берет Ларису за руку)., ) – «Je leur ai montré le chemin de la gloire, – сказал он после недолгого молчания, опять повторяя слова Наполеона, – ils n’en ont pas voulu; je leur ai ouvert mes antichambres, ils se sont precipités en foule…» Je ne sais pas а quel point il a eu le droit de le dire. Ma chère, вот дружба-то! – повторил он. Вожеватов(Гавриле). Паратов.
